A Montreux Jazz Festival alapítója és igazgatója, a hetvenhat éves Claude Nobs sífutás közben elesett és súlyos balesetet szenvedett. Egy lausanne-i kórházban műtétet hajtottak végre rajta, de azóta is eszméletlen. Felépüléséig Mathieu Jaton, a fesztivál főtitkára látja el Nobs feladatait.